¿Puedo ocultar la fecha de finalización para que el cliente solo vea la hora en la que debe venir?

Sí, esto es posible para recursos de tipo Evento. Selecciona este tipo de recurso desde la plantilla y créalo.

Abre la configuración del recurso y marca la casilla Ocultar fecha de finalización.

Mira un ejemplo en vivo abajo: